وقفــــــــــات مترجمة مما اعجبني

[grade="800080 32CD32 FF1493 4B0082"]Life Is a Gift of ALLAH

الحيــــــــــــــاة هديــــــــــة الله

*********

Today before you say an unkind word - Think of someone who can't speak.

من اليوم وقبل أن تتلفظ بأي شيء غير لطيف ، فكر بالذين لا يستطيعون الكلام ..!!!

*********

Before you complain about the taste of your food - Think of someone who has nothing to eat.

وقبل أن تنتقد الطعام الذي تتذوقه ، فكر بمن ليس لديهم شيء يأكلونه ..!!!

*********





Before you complain about your husband or wife - Think of someone who’s crying out to ALLAH for a companion.

وقبل أن تنتقد زوجتك أو زوجك ، فكر بمن يتضرع إلى الله للحصول على زوج أو زوجة ..!!!

*********

Today before you complain about life - Think of someone who went too early to heaven.

وقبل أن تعترض على الحياة فكر بمن سبقك مبكراً إلى السماء ..!!!

*********

Before whining about the distance you drive Think of someone who walks the same distance with their feet.

وقبل أن تشكو من طول المسافة التي تقودها بسيارتك ، فكر بمن يقطعون نفس المسافة على أقدامهم .!!!

*********

And when you are tired and complain about your job - Think of the unemployed, the disabled, and those who wish they had your job.

وعندما تتعب وتشكو من عملك ، فكر بمن ليس لديه وظيفة مثل وظيفتك وعاطل عن العمل ..!!!

*********

And when depressing thoughts seem to get you down - Put a smile on
your face and think: you're alive and thank's ALLAH.

وعندما تبدأ أفكارك بإحباطك ، أرسم إبتسامة على وجهك وفكر بأنك ما زلت حياً وأشكر الله على نعمه كلها .!!!
[/grade]