منتديات هيبة ملك منبع إبداع لاينضب

منتديات هيبة ملك منبع إبداع لاينضب (http://forum.hebat-malek.com/index.php)
-   اللغة الانجليزية - English Language (http://forum.hebat-malek.com/forumdisplay.php?f=78)
-   -   قـ(ص)ــيـدهـ بالانجليزي~>إدحلو لا يفوتكم،، (http://forum.hebat-malek.com/showthread.php?t=11055)

المستشار 09-25-2009 12:30 AM

قـ(ص)ــيـدهـ بالانجليزي~>إدحلو لا يفوتكم،،
 
http://www.ariafq.com/vb/images/smilies/a79.gif
When I see the th sun
I see your face.
like the children I run.
and all the flowers dance.
because of you.
I'll kill myself by gun.
because of you.
I'll travel to the space..
that's the truth..
really I love you..
***
When I see the moon .
I see your smile.
I want to see you soon
after it go to the jail
because of you .
I'll beas loon.
because of you.
I'll be in the pile..
that's the truth
really I love you
***
ترجمتها
عندما أرى الشمس.
أرى عينيك.
مثل الأطفال أنا أجري.
وك الزهور ترقص..
بسببك .
سأقتل نفسي بالبندقية..
بسببك .
سأرحل للفضاء..
هذه هي الحقيقة
حقا أحبك..
***
عندما أرى القمر..
أرى ابتسامتك..
أريد أن أراك قريباً .
من بعدها أذهب للسجن..
بسببك..
سأكون كالمجنون..
بسببك..
سأكون في الكومة..
هذه هي الحقيقة
حقاً أحبك

سيووو محبكمـhttp://www.ariafq.com/vb/images/smilies/76n.gif
للأمآنـه ملطـوش من احـد المنتديآت المجآورهـ :a2a1174:

عبير الورد 09-29-2009 01:45 PM

لطيفه جداً
اخي المستشار
بس ما بعرف ليه
حسيت انه طفل يلي كاتبا
وشعرت ببهجه مع كلماتا

عموماً دمت بخير وسعادة
ودي مُحمل بورده لكَ
http://www.trateal.com/vb/images/xx/gRb66634.gif

.
.
.
.
*..اعتقد مو مكانه هون..؟!

آسير آلشوق ..! 09-29-2009 03:45 PM

كلمااات جميله .. يعطيكـ العافيه ..
اتمني لكـ التوفيق ..
لكـ تحيااتي و تقديري :)

الهدوء الساحر 09-30-2009 03:11 AM

.. والله حــلوه مررره ..
.. خـــاصه أذا لحنتهـــا .. جميله جدا :) ..
.. الله يعطيكـ العافيه أخي الكريمـ ..
.. لكـ مني أرقى تحيه ..
.

≈ ‏​‏​сlαssıс٭ 11-20-2009 05:34 PM

مشكور اخوي المستشار يعطيك العافية
على الطرح الرآئع والمميز...تقبل مروري...
×××كلي جروووح<؛<÷

ترحال 06-03-2010 09:27 AM



Registry flows from the well-being
Lots
And reading beyond the lines
Wrote Fabdat
Not Tahramina of the iceberg this pen fresh pure
Pour charm and Ruatk between the eyes
We will content ourselves the sin of admiration
And the long shining star ...

مرام
http://www.rxx9.com/up//uploads/imag...89bb734c87.gif

●¦[ أجوآإآإن ~» 03-16-2011 08:01 PM

،

الله الله
صح لسآن قايلها هع
يعطييك آلعآآفيه ع الترجمه

نااطره جديدك بشوق
تحيتي
جوجو :$


الساعة الآن 05:39 AM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
دعم وحماية مرسانا لخدمات الويب
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010

a.d - i.s.s.w